-
1 silver medalist
-
2 silver medalist
Спорт: серебряный призёр -
3 silver medalist
זוכה במדליית כסף* * *◙ ףסכ תיילדמב הכוז◄ -
4 silver medalist
winnaar van zilveren medaille -
5 silver medalist
silvermedaljör -
6 silver medalist
• hopeamitalimies -
7 medalist
: medallista mfadj.• numismático, -a adj.n.• numismático s.m.• persona condecorada con una medalla s.f.BrE medallist 'medḷəst, 'medəlɪst noun medallista mfgold/silver medalist — medalla mf de oro/plata
(US) ['medǝlɪst]N medallista mfOlympic medallist — medallista mf olímpico(-a)
bronze/silver/gold medallist — medalla mf de bronce/plata/oro
* * *BrE medallist ['medḷəst, 'medəlɪst] noun medallista mfgold/silver medalist — medalla mf de oro/plata
-
8 silver medallist
-
9 medalist med·al·ist Am ['mɛd(ə)lɪst] n
Sportto be a gold/silver medallist — essere medaglia d'oro/d'argento
English-Italian dictionary > medalist med·al·ist Am ['mɛd(ə)lɪst] n
-
10 серебряный призер
Русско-английский синонимический словарь > серебряный призер
-
11 hopeamitalimies
• silver medal winner• silver medalist• silver medallist -
12 серебряный призёр
1) General subject: runner-up (в спортивном соревновании или конкурсе)2) Sports: silver medalist, silver medallist -
13 Silbermedaillengewinner
m1. silver medalist Am.2. silver medallist Br. -
14 medallist
medalist ['medəlɪst] nome vincitore m. (-trice) di una medaglia, medaglia f.gold medallist — (person) medaglia d'oro
* * *noun (a person who has won a medal in a competition etc.) medaglista* * *medallist, ( USA) medalist /ˈmɛdəlɪst/n.3 ( sport) medaglia ( l'uomo): He was the silver medallist in the high jump, è stato medaglia d'argento nel salto in alto; gold medallist, (persona decorata di) medaglia d'oro; Olympic medallist, olimpionico.* * *medalist ['medəlɪst] nome vincitore m. (-trice) di una medaglia, medaglia f.gold medallist — (person) medaglia d'oro
-
15 medalla
f.medal.medalla de oro/plata/bronce gold/silver/bronze medal* * *1 DEPORTE medallist (US medalist), medal winner* * *noun f.* * *SF (Dep, Mil) medal; (=joya) medallionser medalla de bronce/plata/oro — to be a bronze/silver/gold medallist o (EEUU) medalist, get a bronze/silver/gold (medal)
* * *femenino (Dep, Mil) medal; (Relig) medallion ( with religious engraving on it)se adjudicó la medalla de bronce/oro — he won the bronze/gold medal
* * *= medal.Ex. Her contributions to the profession were recognized by her receipt of the EPA Bronze medal for Commendable Service in 1973.----* apuntarse medallas = chalk up + achievements.* colocarse las medallas = take + the credit (for).* ponerse las medallas = take + the credit (for).* * *femenino (Dep, Mil) medal; (Relig) medallion ( with religious engraving on it)se adjudicó la medalla de bronce/oro — he won the bronze/gold medal
* * *= medal.Ex: Her contributions to the profession were recognized by her receipt of the EPA Bronze medal for Commendable Service in 1973.
* apuntarse medallas = chalk up + achievements.* colocarse las medallas = take + the credit (for).* ponerse las medallas = take + the credit (for).* * *se adjudicó la medalla de bronce he won the bronze medalfue medalla de oro en las Olimpiadas he won a gold medal at the Olympics, he was a gold medalist in the Olympics* * *
medalla sustantivo femenino (Dep, Mil) medal;
(Relig) medallion ( with religious engraving on it)
medalla
I sustantivo femenino medal
II mf Dep (persona) medallist, US medalist
' medalla' also found in these entries:
Spanish:
contender
- doparse
- insignia
- lograr
- reverso
- bronce
- conseguir
- distinguir
- modalidad
English:
award
- decoration
- DSO
- medal
- silver medallist
- medalist
* * *♦ nfmedal;Famse está poniendo o [m5] colgando medallas que no le corresponden he's taking the credit for something he didn't domedalla de bronce bronze medal;medalla de oro gold medal;medalla de plata silver medal♦ nmfmedallist;fue medalla de oro en Barcelona she was a gold medallist in Barcelona, she won a gold medal in Barcelona* * *f medal;medalla de oro/plata/bronce gold/silver/bronze medal* * *medalla nf: medal, medallion* * *medalla n medal -
16 plata
f.1 silver (metal).plata de ley sterling silverplata maciza solid silver2 silverware (objetos de plata).3 money. ( Latin American Spanish)* * *1 silver2 ESPAÑOL AMERICANO money\hablar en plata familiar to be frank, put in bluntlyplata de ley sterling silver* * *noun f.1) silver2) money* * *SF1) (=metal) silver; (=vajilla) silverware; (Econ) silverpodrido en plata — * stinking rich *, rolling in it *
3)La Plata — (=río) the (River) Plate
* * *1)a) ( metal) silverhablando en plata — (fam) to put it bluntly
b) ( vajilla) silver, silverware2) (AmS fam) ( dinero) moneyestar podrido en plata — (fam) to be filthy rich (colloq)
salvar la plata — (AmL fam) persona to save the day; servicio/comida to be the saving grace
* * *1)a) ( metal) silverhablando en plata — (fam) to put it bluntly
b) ( vajilla) silver, silverware2) (AmS fam) ( dinero) moneyestar podrido en plata — (fam) to be filthy rich (colloq)
salvar la plata — (AmL fam) persona to save the day; servicio/comida to be the saving grace
* * *plata11 = silver.Ex: Finally, test the coating of a glossy paper by rubbing it with a piece of silver.
* aniversario de plata = silver anniversary, silver jubilee.* artículos de plata = silverware.* bodas de plata = silver wedding.* enchapado en plata = silver-plated.* hablando en plata = crudely put.* hablar en plata = put + it crudely.* lingote de plata = silver ingot.* papel de plata = tinfoil [tin foil], kitchen foil, aluminum foil, aluminium foil.* película de haluro de plata = silver halide film.* plata en lingotes = silver bullion.* sulfuro de plata = silver sulphide.* utensilios de plata = silverware.plata22 = dough, lolly, wonga, readies, the ready.Ex: The article is entitled 'Our other customers -- the super rich: they also read who roll in dough'.
Ex: The article is entitled 'Sports get lucky with lotteries lolly'.Ex: MS has done this in a move to encourage folk to upgrade their OS without the need to spend lots of wonga on new hardware.Ex: To add insult to injury, she came back from the cash-point without enough readies and had to make a return journey.Ex: The government has an obligation to ensure that those who are genuinely incapable of earning a minimally decent living for themselves have the ready needed to secure the basics.* * *A1 (metal) silverlo dejó limpio y reluciente como la plata he left it as clean and bright as a new pin ( colloq)hablando en plata ( fam); to put it bluntly2 (vajilla) silver, silverwareCompuestos:German silver, nickel silverhallmarked silvertiene mucha plata she has a lot of money, she's loaded ( colloq)«servicio/comida» to be the saving grace* * *
plata sustantivo femenino
1
2 (AmS fam) ( dinero) money;
plata sustantivo femenino
1 (metal) silver: hay que limpiar la plata, we have to clean the silverware
plata de ley, sterling silver
2 LAm (dinero) money
♦ Locuciones: hablar en plata, to lay (it) on the line o to speak bluntly
' plata' also found in these entries:
Spanish:
baño
- ley
- orfebre
- pan
- plateada
- plateado
- repujada
- repujado
- bañado
- boda
- cubertería
- cubierto
- deslucido
- ennegrecer
- greña
- podrido
- relucir
- río
- sellar
- sello
English:
bar
- bread
- bullion
- hallmark
- silver
- silver medallist
- silver wedding
- silverware
- sterling silver
- cash
- change
- cough
- dough
- foil
- medalist
- plate
- river
- wedding
* * *plata nf1. [metal] silver;Famhablar en plata to speak bluntlyplata de ley sterling silver2. [objetos de plata] silverwareCuba se llevó la plata Cuba took the silver¿tienes plata? have you got any money?* * *f1 metal silver2 L.Am. ( dinero). money;gano mucha plata I earn a lot of money3:hablando en plata to put it bluntly* * *plata nf1) : silver2) : money* * *plata n silver -
17 medallista
f. & m.1 maker of medals (oficio).2 medalist (sport).* * *1 DEPORTE medallist (US medalist), medal winner* * *SMF1) (Dep) medallist, medalist (EEUU)2) (=diseñador) medal designer* * *masculino y femenino medallist* * *masculino y femenino medallist* * *medallist* * *medallista nmfmedallist* * *m/f medalist, Brmedallist* * *medallista nmf: medalist -
18 medaglia
f medal* * *medaglia s.f. medal: medaglia al merito, medal of merit; medaglia al valore, medal for valour; ostentava tutte le sue medaglie, he sported all his medals; conferire una medaglia a qlcu., to award s.o. a medal (o to decorate s.o.); vincere la medaglia d'oro, d'argento, di bronzo, to win the gold, silver, bronze medal // l'atleta fu medaglia d'oro nei cento metri piani, the athlete was the gold medallist in the hundred metres // il rovescio della medaglia, the reverse of the medal, (fig.) the other side of the coin.* * *[me'daʎʎa]sostantivo femminile1) medalmedaglia di bronzo, d'argento, d'oro — bronze (medal), silver (medal), gold (medal)
2) (persona) medallist BE, medalist AE•medaglia al valore — award for bravery, bravery award
••* * *medaglia/me'daλλa/sostantivo f.1 medal; medaglia di bronzo, d'argento, d'oro bronze (medal), silver (medal), gold (medal)il rovescio della medaglia the other side of the coin\medaglia olimpica Olympic medal; medaglia al valore award for bravery, bravery award; medaglia al valor militare campaign medal. -
19 medalista
* * *mpmedalistka f. Gen.pl. -ek sport medalist, medal winner; złoty/srebrny/brązowy medalista gold/silver/bronze medalist; medalista olimpijski Olympic medalist.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > medalista
-
20 plata
plata sustantivo femenino 1 2 (AmS fam) ( dinero) money;
plata sustantivo femenino
1 (metal) silver: hay que limpiar la plata, we have to clean the silverware
plata de ley, sterling silver
2 LAm (dinero) money Locuciones: hablar en plata, to lay (it) on the line o to speak bluntly ' plata' also found in these entries: Spanish: baño - ley - orfebre - pan - plateada - plateado - repujada - repujado - bañado - boda - cubertería - cubierto - deslucido - ennegrecer - greña - podrido - relucir - río - sellar - sello English: bar - bread - bullion - hallmark - silver - silver medallist - silver wedding - silverware - sterling silver - cash - change - cough - dough - foil - medalist - plate - river - wedding
- 1
- 2
См. также в других словарях:
silver medalist — ˌsilver ˈmedallist ; (BrE) (NAmE ˌsilver ˈmedalist) noun • He s an Olympic silver medallist … Useful english dictionary
silver medalist — noun Someone who has received a silver medal … Wiktionary
silver medalist — one who has earned second place in a competition … English contemporary dictionary
silver medallist — [countable] Thesaurus: winners of games and competitionssynonym Main entry: silver medal * * * ˌsilver ˈmedallist ; (BrE) ( … Useful english dictionary
silver medal — silver medalist. a medal, traditionally of silver or silver in color, awarded to a person or team finishing second in a competition, meet, or tournament. Also, silver. Cf. bronze medal, gold medal. * * * … Universalium
Silver Bow, Montana — Silver Bow is a neighborhood of Butte, Montana, United States. It lies near the interchange of Interstate 15 and Interstate 90, west of central Butte. Silver Bow is at Exit 119 off I 15, near the Port of Montana. It is well known locally as the… … Wikipedia
Michael Silver (sportswriter) — Michael Silver is an American sportswriter currently employed at Yahoo! Sports. Contents 1 Biography 1.1 Early life and education 1.2 Career 1.3 Marriage and Children … Wikipedia
Olympic medalist — An Olympic medalist is the winner of a medal in one of the Olympic Games. There are three classes of medal: gold, silver and bronze. Some countries, besides supporting all their Olympic athletes, pay sums of money and gifts to medal winners… … Wikipedia
Cycling at the 1996 Summer Paralympics — Silver medalist Paul Lake in the LC1 omnium event Cycling at the 1996 Summer Paralympics consisted of 23 events in two disciplines, road cycling and track cycling. Contents … Wikipedia
List of amateur wrestlers — A number of wrestlers competing in the freestyle, Greco Roman, and collegiate styles, and non profit acting Pro are famous for their amateur wrestling success.Armenia flagicon|Armenia*Ara Abrahamian 2004 Olympic Silver Medalist (for Sweden)… … Wikipedia
List of University of Florida Olympians — The List of University of Florida Olympians is a list of students and alumni of the University of Florida who have competed in or coached for the Olympic Games. The list includes such athletes as Dara Torres, the first swimmer from the United… … Wikipedia